In het dagelijkse leven is een mens een geest met een lichaam en een lichaam met een geest. Daarom lijkt het alsof ‘lichaam’ en ‘geest’ als gescheiden eenheden abstracties zijn van de totaliteit van het menselijk wezen zoals hij in feite bestaat. Toch is het duidelijk dat er een onderscheid tussen die twee gemaakt moet worden. Zulke abstracties zijn niet zo reëel, relevant en nodig als het feit dat een mens een naam heeft, een levensgeschiedenis, of een voet. Geen enkele medische theorie of praktijk heeft het gemakkelijk gehad met deze splitsing. We hoeven geen eenvoudige antwoorden te verwachten uit het verre China, India of Egypte. Net zo min als in de negentiende eeuw uit Duitsland of in de twintigste eeuw uit Wenen of Chicago. Zelfs medische richtingen waarvan verwacht zou kunnen worden dat zij minder problemen met het dilemma hebben, worstelden ermee. Bijvoorbeeld, in hoofdstuk vierentwintig van het oudste Chinese medische geschrift, de Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine (200 v.C.) vinden we een beroemde discussie over de vraag hoe een mens behandeld moet worden van wie de lichamelijke en psychische symptomen niet bij elkaar lijken te passen en uiteenlopende indicaties geven. In de loop van haar ontwikkeling heeft de Chinese geneeskunde verscheidene zienswijzen op de lichaamgeest-interactie voortgebracht. Maar de cartestaanse filosofie in het westen en later de moderne technologische biogeneeskunde hebben het onderscheid tussen lichaam en geest niet functioneel gemaakt, waarmee zij de kundigheid van wetenschappers die zich inzetten voor een adequate gezondheidszorg, ernstig ondermijnden. De opkomst van de huidige psychologie en psychiatrie is gedeeltelijk te danken aan dit probleem. In Lichaamgeest-energetica heeft Mark Seem zich belast met een unieke dialoog tussen twee medische richtingen die zelden met elkaar communiceren. Zijn opmerkelijke en vernieuwende werk onderzoekt nieuwe mogelijkheden, gebruikt de acupunctuur om de moderne psychologie te informeren en de huidige psychosomatiek om tegelijkertijd de mogelijkheden van de acupunctuur uit te breiden. Dit boek herhaalt niet de zogenaamde eeuwige waarheden van welke richting dan ook, Het verbindt, onderzoekt, bekritiseert, geeft weer, obser. veert en verwondert zich weer vanuit een geheel eigen gezichtspunt, Hoewel de lezers het niet in alles eens zullen zijn met de waarnemin. gen en interpretaties van dr. Seem, zullen zij toch aangemoedigd worden om te overwegen welke andere mogelijkheden zij in hun ei. gen theoretische en klinische werk kunnen toepassen. Lichaamgeest-energetica ìs een moedige poging om een oud dilemma vanuit een totaal nieuwe invalshoek te benaderen, waardoor het een waardevol inzicht verschaft aan acupuncturisten, psychologen, medici en alle helpers in de gezondheidszorg en hun patiënten. Deze dialoog zal niet alleen de twee betrokken medische richtingen verrijken maar ook een bijdrage leveren op het hele gebied van gezondheid, geneeskunde en het helen van de mens. Ted Kaptchuk Auteur van Chinese Geneeswijzen Artsen en patiënten ontdekken steeds meer het mysterieuze verband tussen lichaam, psyche en ziel. Mark Seem ziet de twee-eenheid lichaam en geest als een ingewikkeld energieveld, dat weer samenhangt met de energieën van aarde en kosmos. Hij slaat een brug tussen eeuwenoude principes van acupunctuur en moderne, westerse psychomatiek en laat zien hoe we, door onszelf als een eenheid, een geïntegreerd wezen te zien, een proces op gang brengen dat de breuk tussen lichaam en geest herstelt en tot algeheel welzijn leidt. ‘Mark Seem heeft een opmerkelijk en vernieuwend boek geschreven, van belang voor allen die met gezondheid, medicijnen en geneeskunde te maken hebben.’ Ted Kaptchuk, schrijver van Chinese geneeswijzen: ’The Web that has no weaver’. Mark Seem was voorzitter van de National Council of Acupuncture, is oprichter van de Tri=State Institute of Traditional Chinese Acupuncture in Stamford, Connecticut, en voorzitter van het examencomité van de National Commission for the Certification of Acupuncturists. Daarnaast heeft hij een praktijk in New York.
