În inima unui Beirut sfâșiat de război, un contingent de soldați italieni ajunge într-o misiune de menținere a păcii, doar pentru a descoperi că ordinea și raționalitatea nu își au locul într-un conflict marcat de haos și violență absurdă.Inshallah unul dintre cele mai puternice romane ale Orianei Fallaci urmărește poveștile intersectate ale soldaților italieni, ale iubitelor lor libaneze, ale militanților creștini și șiiți, ale călugărițelor franceze, în mijlocul unei tragedii ce pare să nu aibă sfârșit. Angelo, un tânăr soldat italian, încearcă să înțeleagă nebunia războiului, legând o relație tulburătoare cu Ninette, o misterioasă femeie libaneză. Pe măsură ce teroarea escaladează și ororile conflictului îi transformă pe toți cei implicați, Angelo descoperă că viața nu poate fi explicată prin formule matematice, ci doar acceptată printr-un singur cuvânt: Inshallah” Așa cum vrea Dumnezeu”.Bazat pe experiențele reale ale autoarei ca jurnalist de război în Orientul Mijlociu, Inshallah este o poveste epică despre iubire și pierdere, despre iraționalitatea violenței și despre umanitatea care supraviețuiește chiar și în cele mai întunecate vremuri.Un proiect ambițios, în care Oriana Fallaci recreează Beirutul din 1983 cu o multitudine de personaje soldați italieni, militanți libanezi și civili prinși într-un conflict fără sfârșit. Deși subiectul este războiul, Fallaci celebrează viața și umanitatea, pe care o consideră cel mai emoționant dintre toate animalele. Scenele de violență sunt brutale, dar narațiunea alternează între lacrimi și râs, captivând cititorul până la ultima pagină. (The Independent)Oriana Fallaci (29 iunie 1929 15 septembrie 2006), jurnalist de origine italiană, a început studiile la Universitatea din Florența, în medicină și chimie; ulterior, s-a transferat în domeniul artei, însă fără a absolvi. La îndemnul unchiului său, el însuși ziarist, Oriana Fallaci a început cariera în jurnalism, devenind corespondent special pentru ziarul italian Il Mattino dell’Italia centrale (1946). Începând cu anul 1967, a fost corespondent de război în Vietnam, Orientul Mijlociu și America de Sud.Personaj controversat, cu un curaj feroce și o determinare ieșită din comun, Oriana Fallaci a fost un adversar al Islamului, pe care l-a considerat noul fascism, și a contestat modul în care erau tratate femeile musulmane. A luptat împotriva avortului și a susținut superioritatea civilizației occidentale.Interviurile realizate de Oriana Fallaci au vizat prin întrebările sale incomode numeroase personalități: Yasser Arafat (om politic palestinian), Golda Meir (prim-ministru al Israelului), Indira Gandhi (prim-ministru al Indiei), Haile Selassie (împăratul Etiopiei), Deng Xiaoping (politician în China), Henry Kissinger (secretar de stat american). Cărțile sale au fost traduse în peste 21 de limbi și au fost recompensate cu numeroase premii internaționale pentru pace, progres, cultură și pentru jurnalism.La Editura Lebăda Neagră, în Seria de autor Oriana Fallaci au apărut Sexul inutil, Cele șapte păcate ale Hollywoodului, Scrisoare pentru un copil niciodată născut, Un Om și Interviu cu Puterea. Traducere din limba italiană de Ines Simionescu
